ซีรีส์เกาหลี juvenile justice หญิงเหล็กศาลเยาวชน (พากย์ไทย) 3 แผ่นจบ
เรื่องย่อ : ชิมอึนซอก (รับบทโดย คิมฮเยซู) ผู้พิพากษาคนใหม่ที่เพิ่งย้ายมาประจำที่ศาลเยาวชนเขตยอนฮวา เธอมาพร้อมกับความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าในการตัดสินคดีความด้วยวิธีของตัวเอง ซึ่งลักษณะนิสัยของเธอนั้นตรงกันข้ามกับผู้พิพากษาหนุ่มใจดี ชาแทจู (รับบทโดย คิมมูยอล) อย่างสิ้นเชิง แต่เมื่อทั้งคู่ได้ร่วมกันหาข้อเท็จจริงและตัดสินความผิดของอาชญากรเด็กเหล่านั้น ทัศนคติของแต่ละฝ่ายก็เริ่มเปลี่ยนไป โดยเฉพาะชิมอึนซอกที่ได้เรียนรู้ในหลายสิ่งจนทำให้เธอเปิดใจยอมรับว่าเด็กเหล่านั้นสามารถเปลี่ยนแปลงตัวเองได้ ในอีกด้านหนึ่งก็มีเด็กอีกจำพวกที่ไม่อาจแก้ไขความคิดและสำนึกผิดในสิ่งที่ตนกระทำไป จึงเป็นหน้าที่ของเธอในการให้บทลงโทษที่จะทำให้พวกเขาได้เรียนรู้ถึงผลของการกระทำและความศักดิ์สิทธิ์ของกฎหมาย
