⚰️ชุด 3 เล่ม⚰️ ผีหัวขาดแห่งสลีปปี ฮอลโลว์ คฤหาสน์ผีสิงแคนเทอร์วิลล์ ความตายของบ้านอัชเชอร์
ผีหัวขาดแห่งสลีปปี ฮอลโลว์ (The Legend of Sleepy Hollow)
ผู้เขียน วอชิงตัน เออร์วิง
ผู้แปล นภัค ลิมป์ และ ธรรมพร วิทูรกิตติ
บรรณาธิการต้นฉบับ ศุภกิตติ์ โชคธนเศรษฐ์
บรรณาธิการภาษาไทย ฐิติพงศ์ จันทสีร์
ออกแบบปก ศุภกิตติ์ โชคธนเศรษฐ์
.
ผีหัวขาดแห่งสลีปปี ฮอลโลว์ จะกลับมาอีกครั้งในทุกปีช่วงวันฮาโลวีน เรื่องราวของ อิคาบอด เครน เขาย้ายมาที่เมืองสลีปปี ฮอลโลว์ เพื่อเป็นครูประจำหมู่บ้าน ที่แห่งนี้เป็นเมืองเล็กๆ ที่เงียบสงบ เล่ากันว่ามันตกอยู่ภายใต้การปกคลุมของเวทย์มนต์ ผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้ใช้ชีวิตกันอย่างเชื่องช้า และมีความเชื่อเรื่องเหนือธรรมชาติ เรื่องเล่มขานที่เป็นตำนานและมีชื่อเสียงที่สุดของเมืองนี้คือ ผีหัวขาดที่ควบม้าทะยานผ่านหุบเขาเพื่อตามหาหัวไปทั่วเมืองในทุกคืนวันพระจันทร์เต็มดวงและรีบกลับไปยังหลุมฝังศพก่อนพระอาทิตย์ขึ้น มีความเชื่อกันว่าเขาเป็นวิญญาณของทหารม้าเฮสเซียนที่ถูกตัดหัวด้วยลูกปืนใหญ่ในช่วงปฏิวัติอเมริกา ในบรรดาเรื่องเล่าเกี่ยวกับผีนี่คือเรื่องที่น่ากลัวที่สุดของเมืองสลีปปี ฮอลโลว์ และเป็นเรื่องที่ อิคาบอด หลงใหลและค้นหา จนกระทั่งเขาต้องเผชิญหน้ากับผีหัวขาด
.
——
.
คฤหาสน์ผีสิงแคนเทอร์วิลล์ (The Canterville Ghost)
ผู้เขียน ออสการ์ ไวลด์
ผู้แปล นภัค ลิมป์
บรรณาธิการต้นฉบับ กว่าชื่น บางคมบาง
บรรณาธิการภาษาไทย ภู่ ลิขิต
ออกแบบปก ศุภกิตติ์ โชคธนเศรษฐ์
.
เรื่องราวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในครอบครัวกับคฤหาสน์เก่าและและผีที่อาศัยอยู่ในนั้น รัฐมนตรีโอทิสและครอบครัวตัดสินใจซื้อคฤหาสน์เก่าแก่ของอังกฤษ แม้จะมีข่าวลือและคำเตือนจากลอร์ดแคนเทอร์วิลล์ผู้เป็นเจ้าของว่าที่นี่มีผีเฝ้าคฤหาสน์คอยหลอกหลอนผู้คนในบ้านหลังนี้มาเป็นเวลา 300 ปี แต่นายโอทิสไม่สนใจเขาเชื่อว่าผีไม่มีในโลกนี้ จึงเป็นที่มาของการต่อสู้กันของผีผู้ดีอังกฤษและชาวอเมริกันยุคใหม่ และการประทะกันของความเชื่อเกี่ยวกับโลกเก่าและโลกใหม่ที่มีแก่นของความแตกต่างกันในวัฒนธรรมอเมริกาและอังกฤษ
.
——-
ความตายของบ้านอัชเชอร์ (The Fall of the House of Usher)
ผู้เขียน เอ็ดการ์ อัลลัน โป
ผู้แปล นภัค ลิมป์
บรรณาธิการต้นฉบับ อารียา คุณวราดิศัย
บรรณาธิการภาษาไทย ภู่ ลิขิต
ออกแบบปก ศุภกิตติ์ โชคธนเศรษฐ์
.
การเดินทางไปเยี่ยมเพื่อนสนิทในวัยเด็กตามคำเชิญในจดหมายของเขา คฤหาสน์โบราณหลังนั้นดูน่าขนลุก ผุพัง และเต็มไปด้วยเชื้อรา ลำธารเล็กๆ รอบคฤหาสน์สงบนิ่งไร้ชีวิต เต็มไปด้วยต้นไม้ที่ตายซาก ขณะเดียวกันนั้นพายุก็กำลังโหมกระหน่ำ บรรยากาศเลวร้าย เสื่อมโทรมและเศร้าหมอง มันทำให้เขารู้สึกหวาดกลัว เพื่อนในวัยเด็กของเขาคือ โรเดอริค อัชเชอร์ ผู้ป่วยเป็นโรคลึกลับซึ่งส่งผลต่อสุขภาพจิตของเขา เขามีน้องสาวฝาแฝดอีกคนซึ่งเธอมีบางอย่างที่ผิดปกติ หลังจากไม่นานนั้นเธอก็เสียชีวิต และต่อจากนี้ไปมันเต็มไปด้วยเรื่องที่น่าขนลุก ความกลัว ความบ้าคลั่ง และความตาย
.
และเรื่องสั้นอีก 2 เรื่องคือ
ราชสีห์ผงาด (Lionizing) เรื่องตลกเสียดสีเกี่ยวกับชายหนุ่มผู้หลงใหลในจมูกของเขาเพราะเขาเชื่อว่ามันสมบูรณ์แบบ และการตัดจมูกของคนอื่นออกก็จะทำให้คนคนนั้นกลายเป็นตัวตลกในสังคม
.
ความปรารถนาของนิตยสารแบล็ควูด (How to Write a Blackwood Article) เรื่องสั้นเสียดสีเกี่ยวกับนักเขียนหญิงที่ได้รับคำสั่งจากบรรณาธิการว่าเธอต้องฆ่าตัวตายแล้วบันทึกความรู้สึกตอนเสียชีวิตเอาไว้แล้วมันจะทำให้เรื่องสั้นของเธอได้ตีพิมพ์ลงนิตยสารแบล็ควูด
—
หนังสือทุกเล่มเป็นปกอ่อน
หนา 120 หน้า
ที่คั่น 1 แบบแทรกอยู่ในหนังสือ
3 เล่มราคาปกติ 600 บาท